Dans une chanson, Serge Lama se lamente:

Je n'ai pas eu de ballon rouge

Quand j'étais gosse dans mon quartier ...

Le pauvre ! Je le plains d'autant plus volontiers que moi, je sais comme c'est agréable d'avoir un ballon rouge !

... dans le quartier ? 

Bah, on peut appeler ça le quartier ... 

... un jour, je vous ferai visiter mon ... quartier ...

Une précédente vidéo sur le même sujet en cliquant sur cette photo: 

Red balloon in my ass

Red Ballon in meinem Arsch

Globo rojo en mi culo

Balão vermelho na minha bunda